你觉得凡事只要加上“please”，就是有礼貌了吗？错了！！

很多人都以为“please”和“thank you”是最有礼貌的词语，多说总没有错。

可其实错了，有时候说话即使带了“please”，也很不礼貌！

我们感受一下，下面三组句子：

你可以再做一遍么？

Could you do that again, please？（最客气）

Could you please do that again？（还算客气）

Please could you do that again？（不客气，有命令意味）

所以please的客气程度是

句尾（很客气）> 居中（一般客气）>句首（命令）

please放句尾，避免口气太直接

May I leave early today, please？

我今天可以早点走么？

 

please放在句首，指令清晰明确。

Please open your book.

请打开书。

 

如果想要礼貌客气，也不一定要用please，用could和would一样可以表示请求。

你可以把文件发给我么？

Could you possibly send me the file？

Would you mind sending me the file？